Because of the previous bug I wanted to password protect my database maintenance tool which is installed as an application. "Password-protected directories" does allow you to enter an absolute path /var/www/user/apps/myapp (I did not see any error message) but this won't protect it.
Could you please add a feature to also protect application paths?